To protect valuables, jewels, legal documents and precious metals like silver and gold from thieves, you go to the banks and deposit them in the safe vaults or lockers. Thus, you dismiss the anxiety in your minds, are freed from worry and are able to sleep in peace at your homes. So too, you must surrender to the Lord, your jewels of intelligence, brilliance and capacity to serve. Most importantly, you attach a lot of value to your ego – leave it also to His care. Then you will be very happy. In the Bhagavad Gita, Lord Krishna advises Arjuna – Maam Ekam Sharanam Vraja – Surrender to Me alone. Then, He assures, Maa suchah – You need not grieve at all.
– Divine Discourse, July 14, 1966
விலைமதிப்பானவற்றையும், நகைகளையும், சட்டக் கோப்புகளையும், வெள்ளி மற்றும் தங்கம் போன்ற அரிய உலோகங்களையும் திருடர்களிடமிருந்து காப்பதற்கு நீங்கள் வங்கிகளுக்குச் சென்று அவற்றை பாதுகாப்புப் பெட்டகங்களில் வைக்கின்றீர்கள். இவ்வாறாக நீங்கள் உங்கள் மனதிலிருந்து மன உளைச்சலை நீக்கி, கவலையிலிருந்து விடுபட்டு உங்கள் வீடுகளில் நிம்மதியாகக் தூங்க முடிகிறது. அதே போல, நீங்கள் கடவுளிடம் உங்கள் நகைகளான புத்தி, சாமர்த்தியம் மற்றும் சேவை செய்வதற்கான தகுதி ஆகியவற்றைச் சமர்ப்பித்துவிடுங்கள். மிகவும் முக்கியமாக, நீங்கள் உங்கள் அஹங்காரத்திற்கு பெரும் மதிப்பளிக்கிறீர்கள் – அதனையும் அவர் பாதுகாப்பில் விட்டுவிடுங்கள். பின்பு நீங்கள் மிகவும் சந்தோஷமாக இருப்பீர்கள். பகவத் கீதையில், அர்ஜுனனுக்கு பகவான் கிருஷ்ணர் இவ்வாறு அறிவுரை வழங்குகிறார் – மாம் ஏகம் சரணம் வ்ரஜ – “என்னிடம் மட்டும் சரண் புகுவாயாக”. அவ்வாறானால், அவர் மா சுச: – “நீ கவலைப்படாதே” என்று உறுதியளிக்கிறார்.
– தெய்வீக உரை, ஜூலை 14, 1966
Thought for the day as written in Prasanthi Nilayam (Tamil) 