Everyone must make their exit someday – that moment should not be one of anguish; one must depart with a smile and a bow. In order to accomplish that, a lot of preparation is necessary. Leaving all that has been accomplished and accumulated during a long lifetime is a very hard task. So prepare for it from now, by discarding attachment to one thing after another. You see many things in your dreams, and you may even acquire power and position. When you awaken, you do not cry over the loss of those, even though they were very real and gave you real joy and satisfaction during your dream. You tell yourself, “It was just a dream” and move on with life! What prevents you from treating with similar nonchalance, all the possessions you gather during the waking state? Cultivate that attitude and depart with a smile, when the curtain is drawn!
– Divine Discourse, August 1, 1956
அனைவரும் என்றாவதொரு நாள் வெளியேறியாக வேண்டும் – அத்தருணம் வருத்தமானதாக இருக்கக் கூடாது; புன்முறுவலுடனும் பணிவுடனும் வெளியேற வேண்டும். அவ்வாறு இருப்பதற்கு, மிகவும் அதிகமான பயிற்சி தேவைப்படுகிறது. வாழ்நாள் முழுதும் பெற்றுத் சேமித்து வைத்தவற்றை விட்டுவிடுவதென்பது மிகக் கடினமான செயலாகும். ஆகையால், அதற்காக இப்பொழுதிருந்தே, பொருட்களின் மேலுமுள்ள பற்றை ஒவ்வொன்றாகத் துறந்து ஆயத்தமாகுங்கள். உங்கள் கனவுகளில் நிறைய பொருட்களைக் காண்கிறீர்கள். அதிகாரமும் பதவியும் கூடப் பெறக் கூடும். ஆனால், உங்கள் உறக்கம் கலைந்ததும் இவை உங்களுக்கு கனவில் உண்மையாகத் தோன்றி, உங்களுக்கு உண்மையான மகிழ்ச்சியையும் திருப்தியையும் அளித்திருந்தாலும் இவற்றை இழந்ததைப் பற்றி நீங்கள் அழுவதில்லை. “இது ஒரு கனவு தான்”, என்று நீங்களே உங்களிடம் சொல்லிக் கொண்டு, வாழ்கையை நடத்துகிறீர்கள்! நீங்கள் விழிப்பு நிலையில் இருந்த பொழுது சம்பாதித்த அனைத்தையும் அதே போன்று பற்றில்லாமல் இருக்க முடியாது? அந்த மனப்பான்மையை வளர்த்துக் கொண்டு, திரை மூடும் பொழுது புன்முறுவலுடன் வெளியேறுங்கள்!
– தெய்வீக உரை, ஆகஸ்ட் 1, 1956
Thought for the day as written in Prasanthi Nilayam (Tamil) 