Tag Archives: Sri Krishna

Sai Inspires (Tamil Translation): 13th December 2012

Be steady, make a firm resolution. Do not commit one fault or take a false step and then repent. Be very intentional, faithful to your resolve, every single day. Before you act, deliberate and make a decision. That is better than taking a weak step and regretting and losing the way. In the Mahabharatha, Arjuna had the foresight to pause and think about the consequences of the war even before the battle began. So he asked Lord Krishna to advise and guide him. Hence, take every step in spiritual practice, or in your day to day affairs, only after deep deliberation and satisfying yourself that it will be for your good and well-being. Reason out, discriminate; do not rush to conclusions or be led away by mere hearsay.

– Divine Discourse, February 11, 1964

நிதானமாக இருந்து, உறுதியான சங்கல்பம் கொள்ளுங்கள். ஒரு தவறான அடியை எடுத்து வைத்து, பின்னர் வருந்தாதீர்கள். ஒவ்வொரு நாளும், உங்கள் சங்கல்பத்தின் பால் மனமாரவும், நேர்மையாகவும் இருங்கள். செயல் புரியும் முன், நன்றாக யோசித்து முடிவெடுங்கள். ஒரு உறுதியற்ற அடியை எடுத்து வைத்து, வருத்தப்பட்டு, முழுப் பாதையையும் தொலைப்பதைவிட இது மேலானதாகும். மஹாபாரதத்தில், போர் துவங்கும் முன்னதாகவே அதன் விளைவுகளைப் பற்றி அர்ஜுனன் யோசித்தான். அதனால் தான் அவன் உபதேசம் பெறுவதற்காக ஸ்ரீ கிருஷ்ணரை நாடினான். ஆகையால், ஆழ்ந்த சிந்தனைக்கு பிறகு, அது உங்களுக்கு நன்மை பயக்கும் என்று உங்களைத் திருப்திப்படுத்திக் கொண்ட பிறகே ஆன்மீகப் பாதையிலும் உங்கள் தினசரி செயல்களிலும் ஈடுபடுங்கள். ஆராய்ந்து, பகுத்துப் பாருங்கள். விரைவாக எந்த முடிவும் எடுக்காதீர்கள். பிறர் சொல்வதைக் கேட்டுத் தவறிவிடாதீர்கள்.

– தெய்வீக உரை, பிப்ரவரி 11, 1964